EDP ou EDT: o que muda na concentração do perfume

A sigla diz quanto de óleo perfumado existe dentro do líquido: um EDP (Eau de Parfum) costuma ter de 15% a 20% de óleo, e um EDT (Eau de Toilette) de 5% a 15%. O resto é basicamente álcool e água. Isso muda fixação e projeção, como você imagina. Mas tem uma parte que quase ninguém conta: o EDT e o EDP do mesmo perfume muitas vezes não são a mesma fórmula diluída. São composições diferentes, com notas diferentes, que podem cheirar bem diferente uma da outra.

A tabela das concentrações

Toda fragrância é óleo perfumado dissolvido em álcool. O que muda de uma sigla para outra é a proporção de óleo nessa mistura. Quanto mais óleo, menos álcool, e vice-versa.

Repare que as faixas se sobrepõem. Um EDT a 14% tem quase o dobro de óleo de um EDT a 7%, e os dois são vendidos com a mesma sigla no rótulo. Isso não é detalhe: é a origem de metade da confusão do assunto.

O que a sigla no rótulo não te diz

Aqui está o ponto que muda como você lê um rótulo para sempre: essas porcentagens não são lei. Não existe norma legal, nem no Brasil nem lá fora, que obrigue um EDP a ter 15% de óleo ou um EDT a ter no máximo 15%. São convenções da indústria, não obrigações.

O que de fato é regulado (pela IFRA, a associação internacional do setor, e por legislações de cosméticos) são os limites de segurança de ingredientes específicos: quanto de determinada matéria-prima pode entrar num produto de cada categoria. Isso é sobre segurança de pele, não sobre força do cheiro. Nenhuma dessas regras diz o que precisa ter dentro de um frasco para ele poder se chamar Eau de Parfum.

O que a concentração muda de verdade

Fixação

Fixação é quanto tempo o perfume permanece perceptível na sua pele. Mais óleo geralmente significa mais fixação, e essa é a parte da intuição popular que está certa. Um Parfum a 25% tende a durar mais que o EDT a 8% do mesmo perfume.

Só que fixação não depende só da concentração. Depende do tipo de matéria-prima. Notas cítricas são moléculas leves, que evaporam rápido, e nenhuma concentração salva isso: um cítrico a 20% ainda vai embora antes de um amadeirado a 8%. Baunilha, oud, âmbar, almíscar e resinas são moléculas pesadas, que grudam. É por isso que perfume de família amadeirada ou oriental dura mais que perfume fresco, independente da sigla.

Projeção

Projeção é o tamanho da nuvem ao seu redor, o quanto as pessoas sentem sem chegar perto. E aqui a intuição popular erra feio.

O álcool é o que carrega o cheiro para longe. Ele evapora e leva as moléculas junto, formando o rastro. Um Parfum a 30% tem pouco álcool, então tende a projetar menos que o EDT do mesmo perfume, ficando mais colado na pele por muito mais tempo. Concentração alta não é sinônimo de rastro grande. Muitas vezes é o contrário.

A parte que quase ninguém conta: EDT e EDP podem ser perfumes diferentes

A crença geral é que a marca faz um perfume, engarrafa forte e chama de EDP, e engarrafa fraco e chama de EDT. Não é assim que funciona na maioria dos casos.

Quando uma marca lança a versão EDP de um sucesso, ela normalmente reformula: troca notas, tira umas, coloca outras, reequilibra a fórmula para o novo nível de óleo funcionar. O resultado é um perfume novo, que usa o mesmo nome e a mesma família, mas é outro cheiro. Às vezes bem outro.

Um detalhe que entrega o jogo: as versões nem sempre saem na ordem que você imagina. O Coco Mademoiselle EDP é de 2001 e o EDT é de 2002. O EDT não é o EDP diluído, ele veio depois e é uma composição própria. Mesma coisa no Sauvage: o EDT é de 2015, o EDP só chegou em 2018.

Vamos aos exemplos reais, com as notas que as próprias marcas declaram.

Dior Sauvage: EDT e EDP têm bases diferentes

Os dois são assinados pelo mesmo perfumista, François Demachy, e mesmo assim são pirâmides diferentes:

Olhe o fundo. O EDT tem cedro e labdanum e não tem baunilha. O EDP tem baunilha e não tem cedro nem labdanum. O EDT tem vetiver, patchouli e gerânio no corpo, que sumiram no EDP para dar lugar a anis estrelado e noz-moscada. A própria Dior descreve o EDP como uma leitura com facetas orientais e de baunilha do original.

Traduzindo para o nariz: o EDT é mais seco, mais apimentado e mais cru. O EDP é mais doce, mais quente e mais arredondado. Quem comprou o EDP achando que ia receber "o mesmo Sauvage, só que mais forte" recebeu outra coisa. Não pior, outra.

Bleu de Chanel: três versões, três perfumes

Esse é o exemplo mais didático que existe, porque a linha tem três concentrações e dá para ver a fórmula mudando de degrau em degrau:

Do EDT para o EDP a mudança é de grau: mesma ideia, mais âmbar, mais peso. Já o Parfum perdeu o incenso, que era justamente a assinatura das outras duas versões, e ganhou lavanda, abacaxi e fava tonka. É o mesmo nome no frasco e é, honestamente, outro perfume. Quem ama o incenso do EDT pode perfeitamente não gostar do Parfum, que é a versão mais cara e mais concentrada das três.

Coco Mademoiselle: o EDT não é o EDP aguado

No EDT, o corpo é rosa, lichia e jasmim italiano, e o fundo tem patchouli, vetiver do Taiti, baunilha bourbon e almíscar branco. No EDP, o corpo é rosa turca, jasmim, mimosa e ylang-ylang, e o fundo tem patchouli, almíscar, baunilha, vetiver, fava tonka e opoponax.

A lichia, que é uma das coisas mais reconhecíveis do EDT, não aparece na lista do EDP. E o EDP tem mimosa, ylang-ylang, tonka e opoponax que o EDT não tem. Duas composições distintas dividindo um nome.

Acqua di Gio: quando a versão concentrada é quase outro perfume

O Acqua di Gio EDT de 1996 é uma lista enorme: limão, lima, bergamota, laranja, neroli na saída, e no corpo notas marinhas, calone, jasmim, alecrim, pêssego, frésia e mais uma dúzia de coisas. É aquele frescor cítrico e aquático clássico.

O Acqua di Gio Profumo, versão mais concentrada lançada em 2015 pelo mesmo perfumista (Alberto Morillas), tem uma lista curtíssima: notas marinhas e bergamota na saída, alecrim, sálvia e gerânio no corpo, incenso e patchouli no fundo. Incenso. Num aquático. O DNA marinho continua lá, mas o perfume ficou defumado, escuro e sério, coisa que o EDT nunca foi.

Por que concentração maior não é sinônimo de melhor

Junte tudo que está acima e o mito cai sozinho. "Mais concentrado" é melhor só se o que você quer é exatamente aquilo. Nos outros casos, é só mais caro.

• Se o EDT é o cheiro que você gosta, o EDP não é um upgrade. É um perfume diferente que pode não te agradar. Já vimos casos de gente que pagou mais pelo Parfum e voltou correndo pro EDT.
• Concentração alta projeta menos. Se você quer rastro, o Parfum pode te decepcionar justamente por ser o mais caro.
• Calor não perdoa concentração alta. Em Goiás, em dia de 35 graus, um EDP oriental doce pode ficar enjoativo, e o mesmo perfume em EDT resolve.
• Mais óleo é mais material na sua pele. Quem tem pele sensível às vezes reage melhor à versão mais leve.
• No trabalho, no elevador, no consultório, o EDT costuma ser a escolha socialmente mais segura.

A pergunta certa nunca é "qual é o mais forte". É "qual desses cheiros eu quero usar, e por quanto tempo".

Como escolher entre EDT e EDP

Um guia rápido que funciona na maioria das vezes:

E uma regra que vale mais que a tabela: família olfativa manda mais que a sigla. Um cítrico EDP vai durar menos que um amadeirado EDT, e nenhuma tabela muda isso. Se quiser entender as famílias, veja tipos de perfume e famílias olfativas.

E o body splash e a colônia, servem para quê

Servem, e o erro é cobrar deles o que eles não prometem. Um body splash a 1% ou 2% não foi feito para durar oito horas. Foi feito para cheirar bem depois do banho, para refrescar no meio da tarde, para usar no corpo todo sem pesar. Reclamar que body splash não fixa é como reclamar que chinelo não serve para correr maratona.

A Eau de Cologne clássica, entre 2% e 4%, é a mesma lógica: uma explosão cítrica generosa que dura pouco e se reaplica sem culpa. Em cidade quente, isso é uma virtude, não um defeito.

Como decidir sem errar a compra

Se você chegou até aqui, já entendeu o problema: você não consegue saber pela sigla se vai gostar do EDP de um perfume cujo EDT você ama. As notas são outras. A pele é sua. O clima é o daqui. Nenhuma tabela na internet, nem esta, decide isso por você.

A única coisa que decide é usar os dois por alguns dias e comparar. E é exatamente aí que testar as duas versões antes de comprar um frasco faz diferença. Um decant de 5 ml rende entre 50 e 80 borrifadas, o suficiente para acompanhar a evolução do perfume ao longo de vários dias, em contextos diferentes, na sua pele.

É a mesma lógica de como escolher perfume em qualquer situação: a sigla é informação, não é veredito. O veredito é o seu nariz, depois de alguns dias.